esimtaxi

韓國旅遊必備 App 整理

更新日期：2026年11月5日 · Mustapha Hamadi

去韓國旅遊，交通導航用 NAVER Map（Google 地圖在韓國只提供大眾運輸路線，沒有步行或開車的逐步導航），翻譯用 Papago，叫車則選外國人也能註冊的 k.ride、TADA 或 TABA。純上網 eSIM 沒有韓國門號，所以要挑能用國外門號、Email、Google 或 Apple 帳號註冊的 App，並在出發前先把帳號建好。

地圖：以 NAVER Map 為主，Google 地圖當備用

Google 地圖在韓國功能受限，是因為韓國嚴格管制精密地圖資料出境。截至 2026 年 8 月底，Google 地圖在韓國只提供大眾運輸路線，沒有逐步導航。2026 年 2 月韓國政府有條件同意 Google 將高精度地圖資料移出境外，Google 也表示計畫推出完整導航，但沒有公布時間。這趟旅程走路或開車，別指望它。

韓國觀光公社 VisitKorea 推薦的地圖 App 是 NAVER Map：可查步行、自行車、開車與大眾運輸路線和所需時間，也有評論、營業時間與收藏功能。介面支援韓文、英文、日文與簡體中文，沒有繁體中文。2025 年起，即時地鐵資訊擴大到首爾、釜山以外的城市，也能查詢渡輪航線。

KakaoMap 是另一套主要的韓國地圖，適合交叉比對。不過兩者的英文資料都還不完整：NAVER 坦言許多英文資料尚未建置，Kakao 也承認英文地名並未統一。

韓國文化體育觀光部與韓國觀光公社 2023 年底的調查顯示，56.2% 的外國旅客用 NAVER Map 查交通與路線，使用 Google 地圖的是 33.9%。

用英文搜不到地點時，把韓文店名或地址（從飯店訂房資料、店家官網或 Papago 取得）複製下來，貼到 NAVER Map 或 KakaoMap 的搜尋欄就行。

叫車：Kakao T、k.ride、TADA、TABA

根據 VisitKorea，Kakao T 是韓國人和觀光客最常用的叫車 App。不過它需要透過 KakaoTalk 建立的 Kakao 帳號，觀光公社提到可用韓國手機號碼註冊。用國外門號能否註冊，官方沒有說明，建議出發前先試，並另外裝一個備用 App。

App註冊方式支援語言付款
Kakao TKakao 帳號（透過 KakaoTalk）韓文、英文、日文付給司機現金、信用卡或 T-money，或自動扣款
k.ride手機號碼、Email、Google 或 Apple，不需 KakaoTalk英文、日文、簡體與繁體中文國外信用卡、Alipay+
TADA可用國外手機號碼註冊韓文、英文信用卡
TABA手機號碼，或 Google、Apple 帳號英文、日文、中文、泰文、俄文綁定信用卡自動扣款

k.ride 是 Kakao Mobility 在 2024 年為外國旅客推出的服務，會顯示預估路線與車資，車上還有支援 100 多種語言的自動翻譯機。

地鐵、公車、火車：用手機付款

iPhone 用戶從 2026 年 4 月起，外國旅客也能在 MobileTmoney App 註冊，用 Mastercard 為 Apple 錢包裡的 T-money 儲值，再於地鐵閘門、公車與計程車感應付款。VisitKorea 表示這個 App 也接受 American Express 與 UnionPay。Android 用戶方面，Mastercard 建議使用 Google Play 上的 KOREA TOUR CARD App，同樣可用 Mastercard 儲值。

WOWPASS 是附交通卡功能的預付卡，可在 App 中管理。搭火車可用 KorailTalk 訂 KTX 座位（韓文、英文、簡體與繁體中文、日文、越南文、印尼文、泰文），Korail Pass 則能在固定天數內免額外費用上下車。GoHanpass（用護照註冊）可訂 KTX、高速巴士與計程車，Klook 也能訂高速巴士。

翻譯、訂位與求助

  • Papago（NAVER）：可翻譯文字、照片、手寫、網頁與語音，支援繁體中文。掃描韓國料理名稱，還會顯示 VisitKorea 的料理介紹。2023 年底的調查中，48.3% 的外國旅客使用 Papago，Google 翻譯為 23%。
  • Catchtable：餐廳訂位、即時候位狀況、評論與排行（韓文、英文）。
  • Creatrip：餐廳、美容院、演出、行程預約；根據 VisitKorea，不必驗證韓國手機號碼就能訂餐廳、叫外送。支援繁體中文。
  • Emergency Ready：韓國政府的緊急應變 App（災害警報、避難所、急診醫院、大使館資訊），支援中文。
  • 觀光諮詢熱線 1330（+82-2-1330）：提供中文等多種語言服務，可用原本的 SIM 卡或網路通話 App 撥打。

需要韓國門號嗎？純上網 eSIM 怎麼辦

我們的韓國 eSIM 是純上網方案：沒有韓國門號，也不能打一般電話或收發簡訊。透過網路通話的 App 可以正常使用。部分韓國 App 的某些功能可能要求簡訊驗證，有時還要韓國門號，出發前請逐一在 App 裡確認。

  1. 出發前連 Wi-Fi 安裝 eSIM 描述檔，再裝好 App（NAVER Map、Papago、一兩個叫車 App、MobileTmoney 或 KOREA TOUR CARD）。
  2. 趁原本的 SIM 卡還能收驗證簡訊時，建立帳號並綁定信用卡。
  3. 原本的 SIM 卡保持開啟以接收簡訊驗證碼，但關閉它的行動數據與漫遊，避免被電信業者收費。
  4. 抵達韓國後，開啟 eSIM 門號，並開啟這條線路的數據漫遊。
  5. 旅途中不要刪除 eSIM：描述檔刪除後無法重新安裝。

隨時準備備案：地圖 App 兩個、叫車 App 兩個。註冊卡在韓國門號時，就改用能以 Email 或 Google、Apple 帳號註冊的 App。

購買前先在手機撥 *#06#，若出現 EID 號碼，代表手機支援 eSIM。手機也必須沒有綁約鎖卡。支援機型清單請見 /compatibility 頁面。

常見問題

Google 地圖在韓國能用嗎？

只能用一部分。截至 2026 年 8 月底，能查大眾運輸路線，但沒有步行或開車的逐步導航。Google 在 2026 年 2 月獲得有條件許可，但尚未公布上線時間。建議改用 NAVER Map 或 KakaoMap。

叫計程車一定要韓國門號嗎？

不一定。k.ride 可用手機號碼、Email、Google 或 Apple 註冊，TADA 接受國外門號，TABA 可用 Google 或 Apple 帳號。Kakao T 需要 KakaoTalk 帳號，出發前請先試著註冊。

Papago 支援繁體中文嗎？

支援。根據 VisitKorea，Papago 可在韓文與繁體中文、簡體中文、英文、日文等語言之間翻譯文字、照片、手寫、網頁與語音。

可以用手機搭地鐵嗎？

iPhone 可以：在 MobileTmoney App 用 Mastercard 為 Apple 錢包裡的 T-money 儲值，就能搭地鐵、公車和計程車。Android 用戶，Mastercard 建議使用 KOREA TOUR CARD App。

eSIM 收得到驗證簡訊嗎？

收不到。我們的 eSIM 是沒有門號的純上網方案。請讓原本的 SIM 卡保持開啟來收簡訊，並關閉它的數據與漫遊，避免被電信業者收費。

本指南提到的目的地

資料來源

查看所有目的地